1 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:23:09 ID:
仕事サボるつもりで外回りに出てるんだけど、
普通に電車に乗ってたら、中国人女二人連れが
車内の男のルックスを中国語で批評してた。

順々に車内の男を評価していって、俺の番になって俺ちょっと期待半分で緊張。
すると
中国人A「こいつはだめだね」
中国人B「100元持ってても結婚できねえわｗｗｗ」
など散々なことを言われる。
怒って
俺「おい、ひどすぎるだろ。ふざけんな、消え失せろ」
って言ったら驚いて去ってった。
なんか虚しい・・・
densya06
3 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:23:51 ID:oy3
100元でも断れるのかｗｗｗｗ

6 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:24:04 ID:
>>3
100万元だったｗ

11 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:25:30 ID:oy3
>>6
1500円程度ならって思ったけど100万かよ
…相当ね…ドンマイ

4 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:23:54 ID:S9J
中国人の>>1

7 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:24:27 ID:
>>4
ちゃんと読んだか？俺は日本人だぞ

8 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:24:43 ID:
はぁ、なんなんだろうな。とりあえず罵ればいいやってこの空気。

9 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:25:09 ID:4oX
＞「おい、ひどすぎるだろ。ふざけんな、消え失せろ」

これ実際なんて言ったの

16 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:28:35 ID:
>>9
「喂，太过分吧。别看不起我。给我滚好不好」

22 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:31:21 ID:4oX
>>16
なんかすげー
そっち系の職業の人かしらん

23 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:31:47 ID:
>>22
昔現地に飛ばされてたことがあるよ。

13 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:26:45 ID:Q1U
中国語を理解できたからおきた悲劇……
まあ、理解できてなくてそういわれてるのを知らないのもあれだよな

18 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:29:18 ID:
>>13
あいつら日本人が聞き取れないと思って好き勝手言い過ぎ

19 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:29:26 ID:fHB
俺も外人にしょっちゅうルックスいじられてるよ
そしてしばらくして俺は外国語できないことに気づく

24 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:32:27 ID:jxT
無駄に中国語のわかる>>1が悪い

25 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:32:45 ID:
>>24
これには俺も反論できん。

28 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:34:50 ID:twV
けど、喧嘩できる中国語を操れるなんて凄いな!!

英検で言うたら一級やろ？
TOEICで言うたら ９８０レベルやろ･･･

29 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:35:20 ID:
>>28
いや、現地に住んでれば自然と覚えるよ。
毎日耳に入るし。

30 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:35:24 ID:Ip2
そういう時は日本の公安が中国語わからないと思わない方がいいって言ってやれ

32 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:35:58 ID:twV
>>30
せやな！！(ﾟ∀ﾟ)

33 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:36:34 ID:
>>30
なるほどｗ
我特意提醒你，日本的公安委员会完全听懂中文啊。你懂我意思吧？
って言うわｗｗｗ

37 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:40:45 ID:
もしくは、
其实我听懂你们讲话。不过我并非为了受这种耻辱学汉语。我想不到你们中国人这么没素质。
でもいいかも

35 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:38:44 ID:twV
ルビふって……

36 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:39:03 ID:Ip2
調子に乗ってるみたいだけど日本の公安は中国語完璧にわかるからな？わかったか？
みたいな意味？

41 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:43:08 ID:
>>35->>36
特別に忠告してやる。日本の公安委員会は中国語が分かる。この意味がわかるな？
って意味。
ルビいるの？ｗ
ウォートゥーイーティーシンニィ、リーベンダゴンアンウェイユアンフイワンチュエンティンドンジョンウェンあ。
ニィドンウォーイースバ。

39 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:42:29 ID:Y6K
>>37
そこまで中国語話せる人間が「中国人にこれほどマナーがないとは思わなかった」はないわｗ

40 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:43:02 ID:Ip2
>>39
エリートとだけしか付き合いないとあり得る話よ

42 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:43:29 ID:
>>39
皮肉っすよｗあいつらの自尊心を傷つけたい。

43 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:43:56 ID:P96
>>41
ちょっと芝居がかりすぎじゃね、中国人の話のニュアンスってそんな感じなの？

44 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:44:18 ID:
>>43
うん、こういう話し方が多い。

45 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:45:05 ID:Ip2
>>43
日本きたばかりの日本語達者な留学生とか割とこんな感じだったよ

46 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:46:34 ID:
>>45
特意提醒你とかはよく使う定型文だから、それを直訳して中国語風の日本語を話すんだよね。
あとは、日本語は形容詞に「の」がいらないのに、中国語の「的」は形容詞にもつけることがあるから
そのくせを引きずって、
きれいの人
とか
日本語話すのこと上手い
とか言ってしまうみたいだね。

50 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:48:49 ID:Ip2
>>46
あるあるwwww
こっちの喋りが引きずられて日本語変じゃね？と日本人から言われたりしてた時期あったわ

54 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:50:42 ID:
>>50
逆に日本人は中国語の送気と不送気の区別がつかないから
对不起をトゥイプーチ
再见をツァイチェン
みたいに発音してしまって通じないことが多い。
まだ、ドゥイブチィ、ザイジエンって言ったほうが通じる。

47 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:47:01 ID:P96
勉強になるわ、来年中国に長期出張なんだが気を付けることある？

48 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:47:40 ID:
>>47
日本の空気清浄機を買う
窓やドアには目張りをして外気が入り込まないようにする。
これ重要！

49 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:48:41 ID:P96
>>48
そうだった、空気清浄機ないと息できないレベルなんだっけか

65 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:54:11 ID:Ip2
お前は今までに食ったパンの数を覚えているのか？と中国語でオナシャス！

71 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:56:10 ID:
>>65
你还记得自己吃过几个面包？

83 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:59:39 ID:Mlu
>>71
ワロタｗｗｗｗｗ

63 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:53:52 ID:w38
税関「通ってよし！」

64 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:54:08 ID:CiY
中国語解って言い返せる>>1さんすげーわー！

70 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:55:40 ID:
>>64
いや、わからないほうがいいことのほうが世の中多いという教訓じゃね？どちらかと言うとｗ

61 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:52:55 ID:Lqi
ツァイツェンとニーハオくらいしかわからんｗ

66 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:54:13 ID:
>>61
再見はピンインで書くとzai jian。だからツァイツェンだと通じない。
ザイジエンって言ったほうが良いよ。
ツァイツェンだと、caiqian（菜钱）になっちゃうよｗ

67 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:54:55 ID:Lqi
>>66
そうなんだｗ
ありがとう！！

72 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:56:53 ID:
>>67
いえいえ、片仮名で覚えるとこういう弊害が起きるから、思い切ってピンインで習ったほうが良いよ～

73 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:57:09 ID:Lqi
ところで中国人Ａと中国人Ｂは美人だった？

75 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:57:34 ID:
>>73
ぶっさいく。

80 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:58:18 ID:w38
俺　来年　合格したら澳門　香港に行くのが夢なんだ…

84 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)15:59:46 ID:
>>80
そこら辺は海沿いで空気も綺麗だし、マナーも良いし、快適だと思うよ。
暑さと疫病以外はｗ

86 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:00:19 ID:w38
>>84
疫病あんのかよ！

89 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:01:40 ID:
>>86
日本人が行くと絶対に大きな病気する。
あっちに赴任すると、任期は病気になるまでだよｗ

87 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:00:54 ID:Ip2
>>86
感染症の宝庫じゃないですかヤダァ

85 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:00:01 ID:Lqi
長安、洛陽、成都に行きたいな
あとは涼州

88 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:01:10 ID:
>>85
成都には数年住んでた。
洛陽は5回ぐらい行ったかな。
西安は10回は行ってる。
涼州は張掖とか酒泉の方？

90 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:02:24 ID:Lqi
>>88
中国の地理、全然わかんないんでｗ
大昔の都の長安って今はもうないっすか？

92 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:03:07 ID:Ip2
>>90
今の西安だろ

93 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:03:32 ID:
>>90
長安の都の宮城の部分だけが西安として残ってるよ。
都じゃなくなったので、長大な外城の城壁を破棄して、内城だけで残した感じ。

96 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:05:52 ID:Lqi
>>93
西安ってそういう事だったんだ
でもちょっと寂しいね
ちなみに敦煌ってわかります？
涼州はそっち方面です

98 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:07:24 ID:
>>96
敦煌は甘粛省の一番西だよ。
タクラマカン砂漠の最東端。
何回か行ったことあるよ。
敦煌に行くなら、酒泉と嘉峪関にも行ったほうが良いよ。
嘉峪関は万里の長城の最西端（陽関まで伸びてた時代もあるけど）で
この万里の長城の関所を堺に、漢民族の農地と砂漠がくっきり分かれてて楽しいよ。

100 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:08:45 ID:w38
上海市で前に日本語で中国人ﾊﾞﾊﾞｱに話しかけられたんだがあれは犯罪者グループなのかな？

102 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:10:24 ID:
>>100
美人局が多い。
多分南京路でしょ？
日本語勉強しているから喫茶店でお話しようとか、
道聞いてきて、教えてあげるとお礼に喫茶店に行こうとかいって連れ込んで
ぼったくる。

103 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:11:24 ID:w38
>>102
お兄さんかわいいね～　日本人でしょ？　かわいいね連呼された　ﾊﾞﾊﾞｱだからキモかったです()

105 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:12:54 ID:
>>103
你给我滚好不好。恶心的丑女。
消えろ、キモいブサイク。
って言ってやればOK

122 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:46:19 ID:dmg
実際そんなもんやぞ
俺はバスでそれの英語版聞いたことありますわ

124 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:47:12 ID:
>>122
日本人も外国でやってたりしてねｗ

126 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:48:34 ID:dmg
>>124
日本人もやってるやろなぁ。
言うほど悪気ないのかも知れんがね

128 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:49:07 ID:
>>126
そうなのか・・・じゃあ次があったら冗談で返してやるぐらいの余裕を持とうかな。

129 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:49:43 ID:twV
>>121
同意
知らぬ間に外国人天国や

130 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:52:53 ID:dmg
>>128
女見ながらアグリィフェイスwwとか言ってたから、噴き出して笑ってしもたわ。え？って感じでこっち見てきたけど
agg
























131 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:54:33 ID:
>>130
ひどいｗｗｗ

132 : 名無しさん＠おーぷん : 2016/02/16(火)16:56:30 ID:dmg
>>131
笑ったら失礼やからあかんのは分かってるけどアグリィフェイスwwwルックwwwとか反則ですわ

タグ ：
#電車
#外国人
#中国人
#体験談
#会話